Ağustos 2016

Monthly Archives

  • Sözlü Tercüman ve Yazılı Tercüman Karşılaştırma

    Pek çok insan bu iki tercüme çeşidi arasında farkı bilse de, bir işi yapanın diğer işi de yapabileceği gibi yanlış bir kanı vardır. Fakat iki alan birbirinden oldukça farklı olduğu için tercümanın her iki alanda da pratiği yoksa bu imkansızdır. Bu iki alanı özetleyecek olursak, yazılı tercüman yazılı metinleri, sözlü tercüman da sözlü diyalog ya […]