Yet Çeviri Ltd. Altyazı çevirisi (film altyazı çevirisi, dizi altyazı çevirisi ve dijital çeviri hizmetleri vs.) alanında ve 10 yıllık yazılı ve sözlü çeviri deneyimine sahip sektörün yeniliklerini takip eden, dinamik ve lider tercüme şirketlerinden biridir. Yurt içinde ve yurt dışında hem kurumsal hem de bireysel müşterilerine üst düzey altyazı ve dijital çeviri hizmeti sunmaktadır.
Videolarınız da dünyayla aynı dili konuşsun istiyorsanız Yet Çeviri’nin kreatif çevirmen ve altyazı ekibinin çözümleri tam size göre. Altyazı çevirilerinde uzman ekibimizle, videolarınızı dilediğiniz dilde dünya standartlarında yeniden yazıyor, konuşturuyor ve hazırlıyoruz.
Televizyon Kanallarına Verdiğimiz Dijital Hizmetler
Dijital çeviri hizmetlerinde uluslararası standartlara hakim uzman altyazı, altyazı çevirisi, timecoding ve deşifraj, altyazı yerleştirme ve dublaj ekibimizle videonuzu farklı mecralara göre dilediğiniz formatta yüksek kalitede hazırlıyoruz.
Televizyon kanallarına ve yayın kuruluşlarına, yapım şirketlerine, medya, reklam ve halkla ilişkiler ajanslarına, dijital içerik üreticilerine, kurumsal iletişim departmanlarına altyazı çevirisi ve altyazı yerleştirme hizmetlerini vermekteyiz. İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça ve Arapça dillerinde ayrıca Hintçe, Korece, Japonca ve diğer birçok dilde hizmet sunuyoruz.
Yurtdışına ihraç edilen Türk dizi ve filmleri, online platformlardaki yabancı dizi ve filmler, reklam videoları, eğitim amaçlı videolar, atölye çalışması videoları, belgeseller altyazı ve dublaj alanında yaygın olarak çalıştığımız materyallerdir.
